Resumo Apresentamos um relato de caso de desenvolvimento incomum do tronco celíaco em um cadáver do sexo masculino de 1 ano de idade. O tronco celíaco ramificou-se para cinco vasos: as artérias esplênica, hepática comum e gástrica esquerda, a artéria diafragmática inferior esquerda e um tronco pequeno que se ramificou para a artéria diafragmática inferior direita e para a artéria hepática direita acessória. Além disso, a forma como o vaso se ramificou foi incomum: é possível distinguir dois pontos de ramificação que correspondem à trajetória em formato de S. Também houve outras variações do suprimento vascular, como a presença da artéria hepática esquerda acessória, da artéria pancreaticoduodenal superior acessória e outras. Cabe observar que a variação de desenvolvimento múltipla pode ser comum na prática clínica, e os médicos devem estar cientes dela durante os procedimentos de diagnóstico e intervenção.

Abstract We describe a case of unusual development of the celiac trunk observed in the cadaver of 1-year old male child. The celiac trunk branched into five vessels: the splenic, common hepatic and left gastric arteries, the left inferior diaphragmatic artery, and a short trunk that branched into the right inferior diaphragmatic artery and right accessory hepatic artery. Additionally, the manner of branching of the vessel was unusual: it was possible to distinguish two branching points that corresponded to its s-shaped trajectory. There were also other variations of vascular supply, such as the presence of a left accessory hepatic artery, an additional superior pancreatoduodenal artery, and others. It should be noted that multiple developmental variations can be common in clinical practice and clinicians should be aware of them during diagnostic and interventional procedures.

Abstract Introduction: The spleen is located in the upper part of the abdominal cavity. As an organ, the spleen can have various shapes and size. Material and methods: The human spleen was studied in 273 cadavers (154 men and 119 women) who did not have diseases of the spleen. The shape of the spleen was analyzed based on splenic index, Michels classification. Results: The most common shape of the spleen in men is the elongated one. It was encountered in 79 (51.3%) cases out of 154. In women, the most common shape was the intermediate. It was encountered in 51 (42.9%) of the 119 cases. Based on Michels classification the clinoid (wedge) shape was encountered in 102 (37.74%) cases, triangular in 59 (21.83%) and tetrahedral in 30 (11.1%). In 30.26% the shape of the spleen couldn't be classified according to Michels classification. In 21 cases (7.77%) the spleen had a flat shape; in 27 (9.99%) – dome-shaped; in 1 case (0,37%) – Z-shape; in 18 (6.66%) – round shape; in 6 (2.22%) – irregular shape; in 2 (0.66%) - shape with a node in the hilum; in 1 (0,37%) – rhomboid shape, in 2 (0,74%) – bilobed shape and in 4 cases (1,48%) – lobular shape. The splenic fissures located on the upper edge of the organ were found in 81 (29.91%) cases, and also on the lower edge - in 41 (14.02%) cases. In 13 (4.67%) cases fissures were encountered on both sides. In 148 (51.4%) cases the spleen had no fissures on its surface. Conclusions: The spleen has various shapes beyond the classical wedge, triangular and tetrahedral. All of these shapes do not represent a pathological finding but in certain situation may require further analysis and interpretation depending on the imaging technique and experience of the physician.

Resumen Introducción: el bazo se localiza en la parte superior de la cavidad abdominal. Como órgano, el bazo puede tener varias formas y tamaños. Material y métodos: Se estudió el bazo humano en 273 cadáveres (154 hombres y 119 mujeres) que no tenían enfermedades del bazo. La forma del bazo se analizó con base en el índice esplénico, clasificación de Michels. Resultados: La forma más común del bazo en los hombres es la alargada. Se encontró en 79 (51,3%) casos de 154. En las mujeres, la forma más común fue la intermedia. Se encontró en 51 (42,9%) de los 119 casos. Según la clasificación de Michels, la forma clinoide (cuña) se encontró en 102 (37,74%) casos, triangular en 59 (21,83%) y tetraédrica en 30 (11,1%). En un 30,26%, la forma del bazo no se pudo clasificar según la clasificación de Michels. En 21 casos (7,77%) el bazo tenía forma plana; en 27 (9,99%) - en forma de cúpula; en 1 caso (0,37%) - forma de Z; en 18 (6,66%) - forma redonda; en 6 (2,22%) - forma irregular; en 2 (0,66%) - forma con un nodo en el hilio; en 1 (0,37%) - forma romboide, en 2 (0,74%) - forma bilobulada y en 4 casos (1,48%) - forma lobular. Las fisuras esplénicas ubicadas en el borde superior del órgano se encontraron en 81 (29,91%) casos, y también en el borde inferior, en 41 (14,02%) casos. En 13 (4,67%) casos se encontraron fisuras en ambos lados. En 148 (51,4%) casos el bazo no presentaba fisuras en su superficie. Conclusiones: El bazo tiene varias formas más allá de la clásica cuña, triangular y tetraédrica. Todas estas formas no representan un hallazgo patológico, pero en determinadas situaciones pueden requerir un mayor análisis e interpretación según la técnica de imagen y la experiencia del médico.

Abstract The anatomy of the first vertebra, namely atlas, has significant clinical implications. Atlas is situated between the occipital bone and the second cervical vertebra (axis) and is one of the main points of head movement. Most congenital anomalies of the vertebra are diagnosed incidentally during imaging investigations and can be associated with cervical spine anomalies. The neurological symptoms may include weakness in the four limbs, acute neurologic deficits such as transient quadriparesis, paraparesis, Lhermitte's sign, chronic neck pain, and headache. This anomaly is also commonly seen in gonadal dysgenesis, Klippel-Feil syndrome, Arnold-Chiari malformations, and Turner and Down syndrome. Unlike other variations, which arise due to disturbances of ossification posterior midline clefts of the atlas, are different since they are a developmental failure of chondrogenesis. We therefore present an anatomical case and analysis of the literature about posterior arch clefts of atlas.

Resumen La anatomía de la primera vértebra, a saber, el atlas, tiene importantes implicaciones clínicas. Atlas está situado entre el hueso occipital y la segunda vértebra cervical (axis) y es uno de los principales puntos de movimiento de la cabeza. La mayoría de las anomalías congénitas de las vértebras se diagnostican de manera incidental durante las investigaciones por imágenes y pueden asociarse con anomalías de la columna cervical. Los síntomas neurológicos pueden incluir debilidad en las cuatro extremidades, déficits neurológicos agudos como cuadriparesia transitoria, paraparesia, signo de Lhermitte, dolor de cuello crónico y dolor de cabeza. Esta anomalía también se observa con frecuencia en la disgenesia gonadal, el síndrome de Klippel-Feil, las malformaciones de Arnold-Chiari y el síndrome de Turner y Down. A diferencia de otras variaciones, que surgen debido a alteraciones de la osificación, las hendiduras de la línea media posterior del atlas, son diferentes ya que son una falla en el desarrollo de la condrogénesis. Por tanto, presentamos un caso anatómico y un análisis de la literatura sobre las hendiduras del arco posterior del atlas.

Resumo Neste artigo apresentamos uma variação rara em que o intestino grosso era vascularizado pela artéria mesentérica inferior. A variação foi descoberta durante a dissecção macro e microscópia de um cadáver do sexo feminino, 63 anos de idade, em um departamento universitário de anatomia humana. Neste caso, o cólon ascendente, transverso, descendente e sigmoide e também o reto eram vascularizados pela artéria mesentérica inferior, ao passo que o intestino delgado, ceco e apêndice eram vascularizados pela artéria mesentéria superior.

Abstract In this article we present a rare variant in which the large intestine was vascularized by the inferior mesenteric artery. It was encountered during macro and microscopic dissection of the cadaver of a 63-year-old woman at a university department of human anatomy. In this case, the ascending, transverse, descending, and sigmoid colon and rectum were vascularized by the inferior mesenteric artery, whereas the small intestine, cecum and appendix were supplied by the superior mesenteric artery.